Giovedì 26 aprile 2012 – Inaugurazione show-room Resin Rock Design
Lavori e visioni in resina di Mino Longo

dalle ore 18,00 alle ore 21,00

via al Chioso 28 – Lugano (CH)

LE RESINE ARTISTICHE GOBBETTO DI NUOVO PROTAGONISTE!

Gobbetto, in occasione del Fuori Salone 2012, presenta alla Triennale di Milano, l’evento WORLD OF RESIN  Mediterranea Passione. Artisti e decoratori si faranno ispirare da colori, profumi e sapori della cultura mediterranea, interpretandola e riflettendola nelle numerose creazioni in resina che faranno da sfondo ad uno spazio, ideato da Enzo Bua, che sarà un vero e proprio tuffo nel Mediterraneo, culla che ispira ed unisce diverse culture dal tempo dei Fenici. Le parole di Mogol fissate, inserite nella resina accompagneranno i visitatori nell’atmosfera Mediterranea…

DOVE: Presso La Triennale di Milano, Via Alemagna 6.

QUANDO: 17-22  Aprile 2012 10.30/ 22.00

Opening: Martedì 17 Aprile  18.00/ 24.00

GOBBETTO ARTISTIC RESINS PROTAGONISTS ONCE AGAIN!

On the occasion of Fuori Salone 2012, Gobbetto will present the WORLD OF RESIN Mediterranean Passion event at the Triennale Exhibition Centre in Milan. Artists and decorators will let themselves be inspired by colours, scents and flavours of the Mediterranean culture, interpreting it and reflecting it in the numerous creations made out of resin that will serve as the backdrop of a space, created by Enzo Bua, which will be a true plunge into the Mediterranean, cradle that inspires and unites several cultures from the time of the Phoenicians. The words of Mogol fixed and inserted in the resin will accompany the visitors in the Mediterranean ambience…

WHERE: At the Triennale Exhibition Centre in Milan, Via Alemagna 6.

WHEN: April 17-22, 2012 – 10.30 / 22.00

Opening: Tuesday April 17^th – 18.00 / 24.00

Info: www.gobbetto.com; www.triennale.it; www.resinopolis.com

LAND Milano Atelier – ViaVarese 16 – Milano – MM2 Moscova

Gobbetto resine sarà sponsor tecnico di “SETTE CEREALI ” evento della Design Week 2012, che si collega idealmente all’EXPO 2015 Nutrire il Pianeta Energia per la Vita, verranno pavimentati 100 mq con la linea di resine per Esterni Gobbetto Dega® Carpet.

Per ogni giorno della Design Week un cereale sarà legato alle tematiche del territorio, dell’alimentazione e del design, ma anche alla ricorrenza simbolica del numero sette. 7 sono i giorni della settimana, 7 sono le note musicali, 7 sono i colori che compongono l’arcobaleno, 7 sono le
virtù e i peccati capitali, come 7 sono le Cascine che partecipano all’evento.
L’idea di poter associare ogni giorno a un cereale corrispondente diventa un espediente per ragionare sulle connessioni esistenti tra territorio lombardo, costruito e alimentazione.  

In questo contesto le Cascine, una volta ristrutturate, diventeranno protagoniste nel territorio lombardo e metteranno a disposizione una nuova ospitalità diffusa per un EXPO “a raggio”.

SETTE CEREALI ideato da EN SPACE, con Food Design Studio e LAND, intende portare alla discussione in Città i temi della Campagna attraverso la creazione di un network che possa favorire la ristrutturazione degli edifici rurali, la creazione di percorsi ciclabili, di itinerari tematici-culturali nel territorio e la trasformazione/distribuzione dei prodotti alimentari.

Sono state individuate Sette Cascine-modello, in collaborazione con l’associazione 100 Cascine ,già avanzate nella fase di riconversione-ristrutturazione che diventeranno oggetto di discussione. Per tutta la settimana ci saranno appuntamenti-business con i partecipanti, i progettisti, i referenti per le cascine, le aziende, incontri e show cooking esibiti sul nuovo blocco cucina mobile elettrificato kitchEN SPACE,
presentato per la prima volta in occasione di Eurocucina.

L’evento SETTE CEREALI segna la start up alla Design Week di un percorso volto ad attivare accordi e modelli per la ristrutturazione e la multifunzionalità del sistema territoriale e costruttivo delle cascine lombarde anche oltre l’EXPO.

Con questa sponsorizzazione Gobbetto Srl, attraverso le sue resine per pavimenti, darà continuità ad un percorso rivolto all’ecologia e al territorio, da tempo intrapreso dall’azienda.

Info: www.enspace.eu; www.fooddesign.it; www.landsrl.com

Sponsor: www.gobbetto.com; www.resinopolis.com

uomo con la fantasia dentro…e la resina mostra a tutti la nostra fantasia. Mille scuse per mio italiano…sono straniera, ma felice di vivere

in Italia.